Faz algum tempo desde que eu usei o Ubuntu (o último que usei foi o 14.04), então não tenho certeza se isso funcionará mais.
Vá para configurações e escolha sistema, selecione servidor de atualização nos EUA ou no Reino Unido e clique em verificar atualizações (em outras palavras, use a maneira não-console de recuperar atualizações).
Se isso não funcionar, então é muito tempo. Parece que os componentes podem estar com erros de digitação em sources.list ou o parceiro deles está ausente, o que significa que você precisa verificar o arquivo sources.list se a alteração do servidor de atualização não for corrigida automaticamente.
- Primeiro, verifique o sources.list para erros de ortografia e parâmetros ausentes abrindo o console e digitando "sudo nano /etc/apt/sources.list" Se você não fez nenhuma alteração em sources.list, basta acessar os valores padrão do Google e copiá-los para o arquivo sources.list (certifique-se de pesquisar default.list para a mesma versão da distribuição que você tem !!!!)
- A maneira mais fácil de corrigir isso é fazer backup de tudo importante e reinstale o sistema operacional.