Este parece ser um bug legítimo no lightdm, o programa que gerencia a tela de bloqueio no Ubuntu 14.04 e posterior. Consegui reproduzir esse problema no Ubuntu 14.04.2.
Arquivei um relatório de bug com o projeto lightdm, você pode encontrá-lo aqui . Certifique-se de comentar sobre o relatório de bug se você tiver esse problema!
A solução alternativa (como mencionado pela primeira vez pelo usuário Alcolo47 aqui ) é clicar no botão" Alterar usuário "para retornar à tela de login principal. Então você pode entrar como de costume.