Para ocultar completamente o relógio do painel superior, você pode usar a extensão Override do relógio, que permite você tem um formato de relógio personalizado. Em seguida, nas configurações de extensão, deixe o campo de texto na frente de Text to display instead of the clock
empty. Consulte esta pergunta para saber como instalar a extensão do GNOME.