O arquivo é certamente comprimido em gzip.
Descompacte-o usando a linha de comando:
craft@engine:~$ gunzip thefile.gz
Observação: o arquivo original será removido e substituído pelo não compactado.
Se ele disser algo como programa não instalado ou comando desconhecido, instale-o via:
craft@engine:~$ sudo apt-get install gzip