Como a mensagem de erro indica (ênfase minha):
Installation failed
The following file did not match its source copy on the CD/DVD:
/target/usr/bin/snapctl
This is often due to a faulty CD/DVD disk or drive, or a faulty hard disk. It may help to clean the CD/DVD, to burn the CD/DVD at a lower speed, to clean the CD/DVD drive lens, to check whether the hard disk is old and in need of a replacement, or to move the system to a cooler environment.
A primeira coisa que você deve verificar é que o ISO que você usou para gravar o CD / USB não está corrompido. Olhe para Como posso verificar a integridade de um baixou o CD do Ubuntu .
Se estiver tudo bem, refaça o CD / USB. A gravação / imagem pode não ter sido concluída com sucesso.
Se esse não é o problema e você está usando um CD, então a alta probabilidade é que o CD esteja riscado ou sujo. Examine o CD. Se houver pó, limpe-o com um pano. Se houver arranhões, use um CD diferente.
Se você tentou tudo acima e está usando um USB, provavelmente o USB está quebrado. Você pode querer repará-lo se for um USB caro, mas isso está fora do escopo desta questão. Reimage o ISO em um USB diferente.