Você precisará de backports para usar esse cartão no Ubuntu 14.04
sudo apt-get install build-essential
wget https://mirrors.edge.kernel.org/pub/linux/kernel/projects/backports/stable/v4.14-rc2/backports-4.14-rc2-1.tar.gz
tar -zxvf backports-4.14-rc2-1.tar.gz
cd backports-4.14-rc2-1
make defconfig-wifi
make
sudo make install
cd /lib/firmware
sudo wget https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/firmware/linux-firmware.git/plain/iwlwifi-3168-22.ucode
Reinicie
Após as atualizações do kernel, você precisará
cd backports-4.14-rc2-1
make clean
make defconfig-wifi
make
sudo make install
Reinicie