Como você só tem três partições primárias (incluindo a estendida, você pode apenas reduzir o estendido (certificando-se de que seu fim está no final de sda5) e criar uma nova partição no local do espaço não alocado. use uma ferramenta de particionamento na qual você pode ver a partição exata do início / fim em setores, para evitar sobreposição. A nova partição provavelmente receberá um número como sda2, mas os números não precisam estar em ordem.