Disponível: sudo apt install g++-4.8
E o sem PIE gcc54-c++_5.4.0-ubuntu16_amd64.deb
link , Ref. link → Minha resposta.
Ou adicione xenial
a /etc/apt/sources.list
temporariamente: sudo gedit /etc/apt/sources.list
deb http://dk.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial main
deb http://dk.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial universe
... e sudo apt update && sudo apt install g++-4.9