Você deveria ter recebido uma opção em qual unidade instalar sua pasta de inicialização com o instalador. Você pode usar a ferramenta dd
para clonar sua pasta de inicialização e movê-la para o seu ssd. Onde você está esperando seu ssd aparecer? Geralmente, o linux montará suas unidades na pasta /mount
ou /run/media/user/
. Não me lembro o que é para o Ubuntu.
Confira as respostas aqui para mais informações sobre clonagem / movimentação de /boot
link