Eu tenho um Dell Inspiron 9200 equipado com gráficos Mobility Radeon 9700 com uma resolução máxima de 1920x1200. Eu tenho o XP e o Lubuntu instalados, e notei algo particularmente irritante. Resoluções mais baixas (digamos, 640x480) funcionam absolutamente bem no XP, e são nítidas e claras. Quando inicializado no Lubuntu 18.04, no entanto, a imagem aparece borrada, como se algum tipo estranho de escala de software estivesse acontecendo. Eu mencionarei que não estou usando drivers proprietários, já que eles não suportam esta versão do Lubuntu.
Apenas 960x600 parecerão decentes; o resto ficará horrível, já que 960x600 é 1/4 da sua resolução de design. O LXDE não tem a capacidade de fazer um LCD parecer decente, a menos que você use a resolução do projeto ou uma fração inteira (por exemplo, 960x600) da resolução do desenho.