Conectar o monitor HDMI externo causa soluços recorrentes

Question

Instalei recentemente o 18.04 no meu Dell XPS 15 9560. Quando uso o monitor incorporado, tudo está bem; suave como manteiga. Assim que eu conecto meu monitor externo (LG ultrawide), fico com um soluço de 500ms a cada 3 segundos, e é realmente irritante. O ponteiro não tem, mas é muito perceptível ao arrastar as janelas ao redor. Quando o monitor externo é conectado, os soluços também acontecem no display embutido em uma configuração de exibição dupla. A reinicialização é a única solução que pode ser corrigida no monitor embutido, mas eles sempre permanecem no monitor externo.

Eu não tive esse problema em 17.10. Olhando para o monitor do sistema, não vejo nenhum padrão relacionado aos soluços. O que posso fazer para localizar o problema?

ATUALIZAÇÃO:

Nesse meio tempo, experimentei vários outros cabos e monitores HDMI, e o problema persiste em todos os lugares assim que conecto um cabo HDMI.

UPDATE 2:

Não está relacionado à placa gráfica Nvidia ou Intel. Eu tentei mudar, mas em ambas as configurações, os soluços persistem.

UPDATE 3:

É claramente visível no seguinte GIF. A cada três segundos, a renderização da interface do usuário é interrompida: