Isso é mais um truque do que uma solução limpa. Existe algum disponível?
Minha sugestão é usar o Gimp para criar uma imagem que abranja os três monitores usando o mesmo layout do monitor.
É apenas uma questão de 5 minutos, se você conhece o Gimp, um pouco mais, se você não sabe.
Dessa forma, você pode usar o que quiser como papel de parede para cada monitor. Você não é obrigado a usar a mesma imagem. O tamanho final da imagem está em verde.