Se o seu disco usa particionamento dos em vez de gpt, você tem um limite de 4 partições primárias (que já estão presentes, então não é mais permitido). É necessário converter o particionamento gpt para o disco, que permite mais de 128 partições (a Microsoft oferece uma ferramenta que pode funcionar para você já que você tem apenas sistemas de arquivos da Microsoft) ou, temporariamente, fazer backup / exclusão de um primário. estendido partitoin sobre todo o espaço agora livre, em seguida, criar partições lógicas dentro da partição estendida, restaurando o primário de 400M que você fez backup, então você pode criar outra partição lógica para o Ubuntu.
Se você acha que sdb3 e sdb4 são inúteis, basta apagá-los e tornar o espaço não alocado 65G + em uma partição estendida. Você pode então fazer partições lógicas na partição estendida, ou apenas deixar o instalador do Ubuntu pegar tudo.