Apenas consegui que o cartão acima funcionasse no meu dispositivo, executando 12.04 , 64 bits. Comecei seguindo as sugestões aqui, nenhuma das quais pareceu funcionar no meu caso.
O dispositivo já tinha uma placa de vídeo (Matrox VGA), que estava funcionando bem. Queria adicionar isso para suportar monitores duplos. Quando adicionei o AMD Radeon HD 6450, eu pegava uma tela em branco. (A saída da Radeon foi pixels coloridos sem sinal de resposta do teclado). Eu ignoraria a tela em branco com Ctrl - Alt - F2 para obter um terminal ativo, exibido como esperado.
A saída de fglrxinfo foi command not found .
O link referido pelo vikram parece não estar mais funcionando e foi movido para o referido pelo Agmenor. Eu segui essas instruções e ele me disse que a instalação tinha sido concluída, então reiniciei e a mesma situação acima.
Por fim, segui as instruções aqui na Documentação Oficial , que repetirei brevemente. Estes foram executados linha a linha como sudo :
### backup configuration file
cp /etc/X11/xorg.conf /etc/X11/xorg.conf.BAK
### in case already installed
apt-get remove --purge fglrx fglrx-amdcccle fglrx-updates fglrx-amdcccle-updates
apt-get install -y fglrx fglrx-amdcccle
aticonfig --initial
reboot
### now check it's working
### connect video out to new video card
fglrxinfo
### add video acceleration
apt-get install -y xvba-va-driver libva-glx1 libva-egl1 vainfo
Isso é bom o suficiente para mim. A saída de inicialização ainda vai para a Matrox e a saída Radeon fica em branco até que X seja iniciado.