Encontrei isso no arquivo da área de trabalho que você postou ...
You can also add Tor Browser to your desktop's application menu
# by running './start-tor-browser.desktop --register-app'
Então, eu diria o que o arquivo lhe diz para fazer e você poderá ver o tor no menu do whisker.