(Gnome) artefatos e problemas de exibição do aplicativo "To do"

Question

Estou usando um padrão do Ubuntu 18.04 (instalação recente) e tenho um problema com o aplicativo "To Do" incluído ("gnome-todo").

Quando eu "alternar" um item, recebo esses artefatos gráficos:

E se eu abrir o aplicativo com um dos itens abertos, não há plano de fundo para o painel de tarefas:

Eu não sei se este é o mesmo bug já reportado - eu não acho que é - mas imagino se isso é "apenas eu", ou se os outros têm esse comportamento, ou se há algum diagnóstico adicional que eu possa fazer para consertar isso.