Gerenciado para corrigir isso. Mudei para o outro usuário via sudo, executei o script e descobri que era um problema de permissão que o usuário não tinha acesso total para executar a VPN. Ran chmod para dar 777 no diretório / arquivos da VPN e funcionou bem.