Você usaria a propriedade comum netplan para a interface:
link-local: [ ipv4 ]
No entanto, esta propriedade não existe na sua versão do netplan.io (0.36), foi adicionada ao netplan.io 0.39. Eu recebo este erro no ubuntu 18.04 atualmente:
unknown key link-local
Documentação aqui: link
Você precisaria obter uma versão mais recente do netplan.io para usar isso.