Eu estava recebendo "Failed to Authenticate"
erro enquanto estava na atualização sem nenhum campo de senha no formulário, ele mostrou 18.04 LTS na tela de login. O erro foi como mensagem de brinde em dispositivos Android, continua empilhado. Eu pensei que não tinha outra opção senão esperar até julho como na opção aceita, mas a solução abaixo funcionou
Eu apertei o enter várias vezes, depois de 20 tentativas o "Failed to Authenticate"
toast desapareceu e a tela voltou para a tela de atualização que ainda estava em andamento, Parece que estava pedindo senha para algumas mudanças ou algo assim (eu não tenho acesso aos logs agora)
Finalmente a atualização foi completada, algumas limpezas aconteceram em pacotes obsoletos, agora testados com restarted e logoff-login, Eu consigo logar o w com o Bionic Beaver sem problemas.