O applet de lixeira não mostra a lixeira de uma montagem cifs
cria a pasta .Trash-1000, os arquivos movidos para o lixo estão lá mas não são mostrados no applet do lixo, isso acontece apenas no ubuntu 18.04, no ubuntu 17.10.1 funciona bem.