Sinto muito. É um bug no kernel do Linux 4.13 que é usado nessa versão do Ubuntu. Todas as distribuições derivadas do ubuntu para a versão 17.04 n 17.10 usam uma versão do kernel Linux que possui um bug para os gráficos Intel mobile 945. Uma correção temporária é suspender a máquina e mover o mouse e pressionar enter e a tela voltará ao normal. Ou apenas atualize seu ubuntu ou variante para 18.04 e acima, que usa o kernel Linux atualizado que corrigiu o bug.
O bug é bem conhecido link
Atualizando para o Lubuntu 18.10 O LTS resolveu o problema porque usa o kernel atualizado. Minha tela parecia exatamente a mesma na foto no topo e foi assim que eu consertei.