libreoffice writer --safe-mode
me permitiu desativar a extensão Antidote 8 (que foi projetada para LO 4). O problema está resolvido, obrigado anonymous2.
Portanto, a extensão do Antidote 8 para LO não está mais funcionando com LO 5 ... muito ruim.