Para configurar o Ubuntu como membro do domínio, há um bom tutorial por isso.
Winbind e Samba são seus amigos
Tudo que eu encontrei até agora sobre como ingressar em uma máquina Ubuntu em um domínio do Windows Active Directory inclui permitir o login na máquina Ubuntu usando contas de usuário do Active Directory. Foi-me dito que preciso adicionar meu servidor ao domínio AD do Office, mas não quero que nenhum usuário extra consiga efetuar login no servidor além dos que já foram configurados localmente. Há alguma ferramenta que separe essa funcionalidade para que eu possa configurá-la dessa maneira?
Estou executando o Ubuntu Server 16.04 LTS e sou relativamente novo no Linux em geral.
Para configurar o Ubuntu como membro do domínio, há um bom tutorial por isso.
Winbind e Samba são seus amigos