Se você começar a inundar a linha de comando, ela começará na bandeja.
Eu gostaria que o Deluge começasse em cada inicialização, então coloquei o deluge-gtk em Startup Applications. Agora há a janela que aparece toda vez, e eu gostaria que ela fosse minimizada, apenas com o ícone da área de notificação. Existe uma maneira de fazer isso?
Parece que antes de poder ser definido nas Preferências, havia também uma cadeia de linha de comando para fazer isso, mas esses recursos não existiam.
Se você começar a inundar a linha de comando, ela começará na bandeja.
A opção ainda está lá nas preferências e funciona perfeitamente (testado com o Ubuntu 11.04 classic gnome):
Página de interface, seção da bandeja do sistema: Iniciar na bandeja.
Tags notification-area deluge