Posso confirmar que isso está acontecendo com o IBus e o fcitx, versão 3.28.2 do GNOME versão 3.28.2 gnome-terminal. Depois de alguma confusão eu acho que descobri - para mim, o cursor estava desaparecendo quando eu rodei o GNOME no wayland, mudando para o GNOME no X e o consertei. Se você ainda estiver tendo esse problema, talvez possa confirmar isso? Se assim for, tentarei enviar um relatório de bug.