Então, tentei várias coisas diferentes que surgiram de várias pesquisas no google e, finalmente, instalei o sistema após a remoção da unidade defeituosa (/ dev / sda). Tenho certeza que foi uma questão simples de executar:
sudo grub-install /dev/sdc
seguido por
sudo update-grub
Talvez alguém mais inteligente do que eu possa confirmar que tudo isso foi necessário. De qualquer forma, meu problema foi resolvido. L.D. - obrigado por corrigir a formatação no meu post.