Não há vantagens.
Não é criptografado e obsoleto. O SSH assumiu. O SSH é seguro e suporta a transferência segura de arquivos, além do login seguro.
Não há motivos para implantar o telnet hoje. Mesmo os computadores mais simples que executam um sistema operacional de propósito geral têm CPU e RAM suficientes para hospedar um daemon ssh.
Resumindo: você não deseja ativar o telnet e, se acredita que deseja ativar o telnet, está enganado.