Eu nunca ouvi falar de darktable antes, mas parece uma versão open source do Lightroom. Eu definitivamente quero dar uma olhada, parece uma ótima opção para a LR, já que não acho que a Adobe faça uma versão linux.
Dito isso, eu não estou familiarizado com o programa, e só sei um pouco sobre scripts, mas a maioria dos erros que você está recebendo é porque o script está tentando excluir alguns arquivos que não estão lá. . Isso me leva a questionar se você já tem o darktable instalado. Esses arquivos são parte do darktable e são colocados no diretório ~ / .config / darktable assim que ele for instalado e precisar ser instalado antes de executar esses scripts.
Além disso, seu arquivo .bash_history geralmente é encontrado em seu diretório home (~) e, portanto, talvez você esteja executando o script a partir do diretório incorreto. Você tentou ver o link do vídeo . Foi no topo do segundo link que você forneceu e parece que ele faz um trabalho melhor de guiá-lo pelas etapas. Eu olhei rapidamente, então não tenho certeza se você precisa de suas fotos entre colchetes antes ou depois do script. Eu sentava, assistia ao vídeo uma vez, depois assistia pela segunda vez seguindo seus passos. Boa sorte.