Você deve procurar no Conky, você pode modificá-lo para que ele mostre fusos horários diferentes.
Local: $alignr ${time %H:%M:%S}
UTC: $alignr ${utime %H:%M:%S}
CST: $alignr ${tztime /America/Chicago %H:%M:%S}
Exibe a hora local, a hora UTC e a hora CST.