Estou procurando por isso há cerca de duas horas e não encontrei o que precisava. Eu não sou muito bom com o Ubuntu e configuro meu servidor com o meu googling.
Eu tive que mudar meu servidor da minha máquina antiga para uma nova. Tudo estava funcionando perfeitamente antes. A única coisa que não consigo descobrir com o novo servidor é por que meus usuários do Ubuntu não sincronizam com o Samba.
Ex: adiciono um usuário ao Ubuntu com %código% no servidor Ubuntu, tudo funciona bem nesta máquina. Mas se eu tentar acessar o Ubuntu do Windows com esse usuário, não funcionará. Eu recebo a janela pop-up que pede autenticação de servidor com a qual todos têm problemas em todos os fóruns. Até eu fazer um %código% Com o servidor anterior, não precisei fazer o adduser em ambos (ubuntu e samba password file). Existe algo para configurar em algum lugar (no smb.conf ou no Ubuntu).
Isso vem à minha segunda pergunta. O mesmo acontece com pastas que eu quero compartilhar no Ubuntu, eu tenho que colocar tudo no smb.conf ao invés de gerenciar grupos e usuários do Ubuntu (o que eu estava fazendo antes deste novo servidor). Existe um comando em algum lugar que eu tenho que colocar para sincronizar ambos (Ubuntu e Samba)? Parece que o Ubuntu e o Samba ou 2 entidades diferentes precisam ser configurados separadamente.
Talvez não esteja claro (o inglês é o segundo idioma;)), mas se precisar de mais informações, terei prazer em compartilhar.