Como eu realmente não precisava mais do servidor MySQL, resolvi isso desinstalando programas com dependências não resolvidas, uma a uma.
Primeiro, tive um erro semelhante:
mysql-server-5.5 : Depends: mysql-server-core-5.5 (= 5.5.29-0ubuntu0.12.04.1)
but 5.5.29-0ubuntu0.12.04.2 is to be installed
Eu desinstalei o mysql-server-core-5.5
usando dpkg
:
$ sudo dpkg --remove mysql-server-core-5.5
O outro erro surgiu:
mysql-server-5.5 : Depends: mysql-server-core-5.5 (= 5.5.29-0ubuntu0.12.04.2)
but it is not going to be installed
Desinstale mysql-server-5.5
desta vez:
$ sudo dpkg --remove mysql-server-5.5
Um passo acima na hierarquia:
mysql-server : Depends: mysql-server-5.5 but it is not going to be installed
Desinstale mysql-server
:
sudo dpkg --remove mysql-server
Parece funcionar agora.