O pacote scribus-trunk
não parece estar no repositório 14.10 ppa, mas você pode instalar o 14.04 ppa:
sudo add-apt-repository ppa:scribus/ppa
sudo sed -i s/utopic/trusty/g /etc/apt/sources.list.d/scribus-ubuntu-ppa-utopic.list
sudo apt-get update
sudo apt-get install scribus-trunk
Nota:
Em telas de alta resolução, você precisa iniciar o scribus-trunk com um alternador de resoluções