Para esclarecer - a Canonical enviará um relatório dentro de 30 dias após o final de cada trimestre. A Canonical também enviará o pagamento no prazo de 30 dias após o final de cada trimestre (geralmente em simultâneo - a menos que surjam questões de pagamento).
O TOS (click through agreement) declara que a Canonical enviará um relatório, o desenvolvedor retornará uma fatura e a Canonical pagará essa fatura. Este é o procedimento, no entanto, a Canonical simplificou o processo para o que foi mencionado acima (enviar relatório, enviar o pagamento imediatamente a seguir).
Se ocorrer um problema de pagamento ou de relatório, você poderá responder ao remetente do relatório ou entrar em contato diretamente comigo para resolução.