Como traduzir a descrição do software no software-center

Question

Eu quero perguntar a você como / onde traduzir a descrição do software mostrado no Ubuntu Software Center. Obrigado.

    

Answer 1

As descrições de pacotes são traduzidas no pseudo-pacote ddtp-ubuntu, consulte

link

    

Answer 2

As descrições no Centro de Software são chamadas Descrições de Pacotes e podem ser traduzidas aqui: link

Se você pesquisar determinados pacotes ou quiser facilmente filtrar itens como "apenas as descrições curtas", use o Nightmonkey: link