Seria seguro excluir a partição "Windows" e removê-la do grub usando o grubcustomizer. Estou usando o Windows e o Ubuntu na inicialização dupla, mas não preciso mais do Windows.