Uma pergunta semelhante foi feita aqui Instalação do Grub falhou no Ubuntu 16.04 2 aqui, então corri o reparo da inicialização como sugerido pela resposta aceita, mas meu problema ainda não foi resolvido. Por isso, estou postando meu Boot InfoSummary aqui, como sugerido pelo reparo de inicialização.