O espelho de país do Ubuntu no Irã está abaixo de ontem.
Como você pode ver, não tem saída:
curl -Is http://ir.archive.ubuntu.com/ubuntu | head -n 1
HTTP/1.1 404 Not Found
Assim, você pode alterar seu espelho para outras pessoas (como outros países ou o servidor principal)
Por exemplo, para alterar seu espelho para o servidor principal:
sudo sed -i.bak 's|http://ir.|http://|g' /etc/apt/sources.list
sudo apt update
Ou para mudar para nós:
sudo sed -i.bak 's/ir/us/g' /etc/apt/sources.list
sudo apt update
Atualizar : este repositório está corrigido agora e você pode usá-lo:
curl -Is http://ir.archive.ubuntu.com/ubuntu/ | head -n 1
HTTP/1.1 200 OK