obrigado @steeldriver, o MobaXTerm funcionou lindamente. Está funcionando agora, mas demorou um pouco para obter o Visual Studio Code para linux e trabalhar! Depois que eu consegui todas as dependências tudo funcionou, correu muito bem no meu iMac. Não posso dizer o mesmo para o meu computador Windows, ainda era um pouco glitchy no departamento de atualização de janela, mas trabalhou como eu precisava de qualquer maneira.