Quando seus drivers nvidia estão instalados corretamente, você pode confirmar isso emitindo de um terminal
nvidia-smi
que deve fornecer uma saída semelhante a
Tue May 23 13:18:34 2017
+-----------------------------------------------------------------------------+
| NVIDIA-SMI 375.66 Driver Version: 375.66 |
|-------------------------------+----------------------+----------------------+
| GPU Name Persistence-M| Bus-Id Disp.A | Volatile Uncorr. ECC |
| Fan Temp Perf Pwr:Usage/Cap| Memory-Usage | GPU-Util Compute M. |
|===============================+======================+======================|
| 0 GeForce 940MX Off | 0000:01:00.0 Off | N/A |
| N/A 41C P0 N/A / N/A | 292MiB / 2002MiB | 21% Default |
+-------------------------------+----------------------+----------------------+
+-----------------------------------------------------------------------------+
| Processes: GPU Memory |
| GPU PID Type Process name Usage |
|=============================================================================|
| 0 1583 G /usr/lib/xorg/Xorg 175MiB |
| 0 3445 G /usr/bin/compiz 115MiB |
| 0 6737 G /home/stens/src/firefox/firefox 1MiB |
+-----------------------------------------------------------------------------+
Considerando que quando os drivers NVIDIA estão em um estado inconsistente, você verá isso
nvidia-smi
Failed to initialize NVML: Driver/library version mismatch
que provavelmente é o caso aqui ... sugiro que você reinstale os drivers