As partes mais pesadas da documentação são enviadas em um pacote separado, chamado linux-doc . Você pode encontrar o arquivo compactado em /usr/share/doc/linux-doc/ioctl/ioctl-number.txt.gz após instalar o pacote.
Não consigo encontrar ioctl-numbers.txt no diretório Documentation no diretório do kernel em /usr/src .
Onde fica?