Encontrou a solução:
use mesa na versão 18 pelo menos.
por exemplo, daqui:
o jogo funciona
Eu tenho um notebook hp pavilion com o ubuntu 17.10, quando eu estava usando o windows, eu podia rodar dead island. Sob o linux na mesma máquina, o jogo trava na primeira tela de espera. Se por exemplo eu corro o jogo com opções de lançamento -nologos -safemode Eu recebo a tela do Palm, a tela preta com a mensagem de espera e, em seguida, o jogo simplesmente falha. Eu também notei que o jogo não faz nenhum arquivo de configuração já que as configurações da pasta: / DI / out / Settings / não existem. Eu verifiquei novamente a integridade dos arquivos do jogo. Eu posso fornecer também o arquivo crash.log (arquivo de log muito longo), já que não consigo descobrir o problema sozinho.
Para corrigir um problema glx que tive no dota 2 eu tive que sudo apt-get install libtxc-dxtn-s2tc0 dota 2 funciona bem, ilha morta não é.