Estou tentando usar backportpackage para backport htop . A compilação falha porque precisa de debhelper (>= 11) . Quando eu tentei backport debhelper ele falhou porque precisa de dpkg-dev (>= 1.19.0.5~) . Quando tentei backport dpkg falhou porque precisa de debhelper (>= 10) .
Estou pensando / esperando que não esteja usando essa ferramenta corretamente, mas não tenho certeza do que preciso fazer para que todas as dependências sejam atendidas.
O comando que usei:
backportpackage -u ppa:backports4/backports htop -w htop
Estas são as compilações: