Crachou. A solução é para desativar 802.11n com este comando em um prompt de terminal:
echo "options iwlwifi 11n_disable=1" |sudo tee /etc/modprobe.d/iwlwifi.conf
Em seguida, reinicie.
Agora funciona bem no meu roteador Draytek.
Obrigado a todos que ofereceram conselhos.