Eu acho que encontrei uma resposta depois de combinar 2 outras respostas sobre o assunto. A essência disso parece ser que houve algum problema com o arquivo .Xauthority.
Eu reuni algo que parece corrigir o problema com base em dois outros bits de informação que encontrei nos links a seguir:
Aqui está o que eu fiz:
# Rename the existing .Xauthority file by running the following command
mv .Xauthority old.Xauthority
# xauth with complain unless ~/.Xauthority exists
touch ~/.Xauthority
# I have xRDP set up to start at display 10.
# I'm the only user and sessions reconnect so I only use a single entry.
mcookie|sed -e 's/^/add :10 . /'|xauth -q
Em uma verificação rápida após a reinicialização do sistema, fui solicitado a fornecer minha senha ao acessar o gerenciador de disco do gnome que ele nunca usou.