Solução encontrada. Na tela de login mudei o gerenciador de janelas para openbox e logado. Em seguida, abri o terminal e digitei "sudo nvidia-settings", alterei as posições do monitor e salvei as configurações. Agora, a tela de login tem a configuração desejada do monitor.