A fonte Malayalam não está funcionando corretamente; letras não combinam

Question

As fontes Unicode Malayalam não estão funcionando corretamente após a versão 10.04 LTS. Os personagens que devem combinar não se unem.

Exemplos: വ്റ, ശ്രീ, ഗ്ര

Estou usando o Ubuntu 14.04 LTS agora

    

Answer 1

Instale o pacote ttf-malayalam-fonts ( fonts-mlym no 16.04+), se ainda não o fez. Em seguida, crie o arquivo ~/.config/fontconfig/conf.d/10-prefer-malayalam.conf com o seguinte conteúdo:

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
        <alias>
                <family>serif</family>
                <prefer>
                        <family>Lohit Malayalam</family>
                </prefer>
        </alias>
        <alias>
                <family>sans-serif</family>
                <prefer>
                        <family>Lohit Malayalam</family>
                </prefer>
        </alias>
        <alias>
                <family>monospace</family>
                <prefer>
                        <family>Lohit Malayalam</family>
                </prefer>
        </alias>
</fontconfig>

    

Answer 2

Tente isso (instale as fontes Malayalam no Ubuntu):

sudo apt-get install fonts-smc fonts-samyak-mlym fonts-mlym fonts-lohit-mlym

ou verifique estas páginas: link

link

link