Como sugerido no próprio site iterm2 (em "Hotkey Window "). Há guake , tilda e yakuake. Qual pode ser instalado dos repositórios.
Eu pessoalmente uso o guake. Se você usa a unidade, eu escrevi um indicador para o guake , embora você possa facilmente habilite systray em unidade também.