Você sempre pode usar xargs , ou seja,
echo '-l' | xargs ls
executará efetivamente ls -l . Portanto, no seu caso, algo como ./tragic.py | xargs ./dbot.sh , ou seja, a saída do comando ./tragic.py será usada como argumento de ./dbot.sh