Eu tenho um número de fontes true-type instaladas no LibreOffice (Ubuntu 16.04). Até uma atualização recente, eles apareceram na lista suspensa de fontes, mas agora não aparecem, mas serão abertos quando um documento dessa fonte for aberto, conforme listado no gerenciador de fontes.
Obrigado