Acredito que o laptop vem com o Ubuntu 16.04 para baixar esse sistema operacional, e veja esta página de download , você provavelmente desejará o "ubuntu- 16.04.4-desktop-i386.iso ", mas você terá que decidir isso com base em suas necessidades e no computador.
Para instalar o sistema operacional, veja este tutorial há muitos outros tutoriais on-line se você prefira um diferente.
Editar: Parece que há alguma confusão sobre se a Dell usa ou não sua própria versão do Ubuntu (veja os comentários). De qualquer forma, eles têm um Ubuntu iso 12.04 em seu site, veja 12.04-OSP1
Editar2:
OP só quer instalar o Ubuntu. Para configurar apenas o Dual-Boot, siga este guia: Como instalar o Ubuntu ao lado do Windows no Dual-Boot | tecmint.com
Para apenas instalar o Ubuntu, veja. Como instalo o Ubuntu?